Naslaggids
Proficiat met de aankoop van deze telefoon! Op deze pagina’s worden
enkele handige tips gegeven voor het gebruik van de telefoon. Lees de
gebruikershandleiding voor uitvoerigere informatie.
In deze gids worden alle toetsaanslagen weergegeven door
pictogrammen,
zoals
en .
De eerste keer bellen
• Voordat u de eerste keer kunt bellen, leest u eerst het gedeelte “Aan
de slag” om te leren hoe u de SIM-kaart plaatst,
• de batterij installeert en laadt
• en de telefoon inschakelt.
1. Toets het netnummer en abonneenummer in en druk op
.
2. Druk op
om het gesprek te beëindigen.
Belfuncties
Een gesprek
beantwoorden
Druk op
of open de schuifklep.
Een oproep
beëindigen of
weigeren
Druk op
of sluit de schuifklep.
Volume van de
hoorn instellen
Druk op de volumetoetsen aan de zijkant van de
telefoon.
Laatste nummer
herhalen
Druk op
in de standby-modus om de lijst
met laatstgekozen nummers weer te geven. Ga
met
of
naar het gewenste nummer en
druk op
.
Voicemail bellen
Houd
ingedrukt. Als u wordt gevraagd
naar het nummer van uw voicemail, toetst u dit
in en drukt u op OK.
✁
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Telefoonlijstfuncties
Menu’s openen
Overige basisfuncties
Snel opslaan
Toets het telefoonnummer in en druk op
Opslaan. Toets de naam in en druk op OK.
Snel zoeken
Druk vanuit de standby-modus op
, toets de
eerste letter van de naam in en blader met
of
naar de gewenste naam.
Telefoonlijst tijdens
een gesprek
gebruiken
Druk tijdens een gesprek op Opties , ga naar
Namen
en druk op Kies.
Een menu openen
Druk op Menu, ga met
of
naar de
gewenste menufunctie en druk op Kies.
Een menu afsluiten Druk op
om een menufunctie af te sluiten
en terug te keren naar de standby-modus
zonder de instellingen te wijzigen.
Toetsenbord-
vergrendeling
inschakelen/
uitschakelen
Sluit de schuifklep en druk op Blokkeer. Druk op
Vrijgeven en vervolgens op OK om de
toetsenbordvergrendeling uit te schakelen.
Een bericht
intoetsen
Druk op Menu ,
,
om
Berichten
intoetsen
te activeren. Toets het bericht in.
Via tekstinvoer met woordenlijst: Druk
eenmaal op de toets met het gewenste teken
om een letter in te toetsen. Als het
onderstreepte woord juist is, drukt u op
voor een spatie. Als het woord niet juist is, drukt
u op
om het volgende woord te zien.
Normale tekstinvoer selecteren: Druk
tweemaal op
5
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Inhoudsopgave
Voor uw veiligheid .............. 9
Algemene informatie ........ 11
Labels op de telefoon .................... 11
Beveiligingscode ............................. 11
FCC-kennisgeving -
Industry Canada-kennisgeving ... 11
Netwerkdiensten ............................ 12
Accessoires ....................................... 12
Typografische conventies
in deze handleiding ....................... 13
1.De telefoon ..................... 14
Toetsen en functies ....................... 15
Schermindicatoren
in de standby-modus ................. 16
2.Aan de slag ..................... 17
De SIM-kaart en de batterij
plaatsen ............................................ 17
De batterij opladen ........................ 18
De telefoon in-
en uitschakelen ............................... 19
De antenne gebruiken ............... 20
De schuifklep gebruiken ............... 21
3.Belfuncties ...................... 22
Bellen en gebeld worden ............. 22
Bellen ............................................. 22
Internationaal bellen ............... 22
Kiezen vanuit
de telefoonlijst ........................... 22
Laatste nummer herhalen ...... 23
Voicemail bellen ........................ 23
Een nummer kiezen
met een snelkeuzetoets .......... 23
Een telefoonnummer toewijzen
aan een snelkeuzetoets ........... 24
Gebeld worden ........................... 24
Wachtfunctie ..............................25
Opties tijdens het bellen ...........25
Conferentiegesprekken ............26
Toetsenbordvergrendeling ............27
4.Telefoonlijst (Namen) .... 29
De telefoonlijst selecteren
(Actief geheugen) ...........................29
Een telefoonnummer
met een naam opslaan
(Nieuwe invoer) ...............................30
Naam en telefoonnummer
opvragen ...........................................31
Naam en telefoonnummer
kopiëren .............................................31
Een naam en telefoonnummer
wissen ................................................32
Eén voor één .................................32
Alles wissen ..................................33
Bellergroepen ...................................33
Een telefoonnummer
in een bellergroep opnemen ....33
De beltoon en een logo instellen
voor een bellergroep ..................34
Status telefoonlijst .........................34
Weergave instellen voor
opgeslagen namen
en telefoonnummers .....................35
Het type weergave instellen ........35
Servicenummers (Servicenrs.) .....35
Kopiëren en afdrukken via IR ......36
Een naam en telefoonnummer
naar de telefoon kopiëren ........36
Kopiëren en afdrukken
vanaf uw telefoon .......................36
Functie voor spraaknummers ......37
Een spraaknummer
aan de telefoonlijst
toevoegen ......................................37
6
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Een spraaknummer opnieuw
afspelen ........................................ 38
Opbellen ........................................ 39
Bellen met
de hoofdtelefoon HDC-5 ......... 39
Spraaknummers wijzigen ......... 39
Een spraaknummer wissen ....... 40
5.De menu’s gebruiken ..... 41
Een menufunctie activeren
via de selectietoetsen ................... 41
Een menufunctie activeren
via het indexnummer .................... 42
Overzicht van de menufuncties . 43
6.Menufuncties ................. 46
Berichten (menu 1) ........................ 46
Een bericht lezen
(Inbox, menu 1-1) ....................... 46
Uw eigen berichten bekijken
(Outbox, menu 1-2) ................... 47
Een tekstbericht verzenden
(Berichten intoetsen,
menu 1-3) ..................................... 47
Een tekstbericht intoetsen
en verzenden .............................. 48
Tekstinvoer met woordenlijst 49
Afbeeldingen (menu 1-4) ......... 51
Als u een afbeeldingsbericht
ontvangt ...................................... 51
Een afbeeldingsbericht
verzenden .................................... 52
Berichtenopties (menu 1-5) .... 52
Set 1 (menu 1-5- ) ................... 52
Algemeen (menu 1-5- ) ......... 53
Infodienst (menu 1-6) ............... 54
Netwerkopdrachteneditor
(menu 1-7) .................................... 54
Fax- of data-oproep
(menu 1-8) .................................... 54
Een fax- of data-oproep
uitvoeren ......................................54
Een fax- of data-oproep
ontvangen ....................................55
De fax- of data-mailbox
bellen ............................................55
Spraakberichten (menu 1-9) ....55
Voicemailberichten opvragen
(menu 1-9-1) ..............................55
Voice mailboxnummer
(menu 1-9-2) ..............................56
Oproep-info (menu 2) ...................57
Gemiste oproepen
(menu 2-1) ....................................57
Ontvangen oproepen
(menu 2-2) ....................................57
Laatst gekozen nummers
(menu 2-3) ....................................57
Laatste oproepen wissen
(menu 2-4) ....................................58
Gespreksduur tonen
(menu 2-5) ....................................58
Gesprekskosten tonen
(menu 2-6) ....................................58
Gesprekskosteninstellingen
(menu 2-7) ....................................59
Oproepkostenlimiet
(menu 2-7-1) ..............................59
Kosten tonen in
(menu 2-7-2) ..............................59
Profielen (menu 3) ..........................60
Profielen aanpassen ....................60
Tooninstellingen
voor profielen ...............................62
Oproepsignaal .............................62
Soort beltoon ..............................62
Beltoonvolume ...........................62
Trilalarm .......................................62
Type beltoon voor berichten ...62
Toetsenbordvolume ...................62
Alarm- en spelgeluiden ...........63
7
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Overige instellingen
voor profielen .............................. 63
Automatisch opnemen
(alleen profiel Hoofdtelefoon) 63
De naam van profielen
wijzigen ......................................... 63
Instellingen (menu 4) .................... 64
Alarmklok (menu 4-1) ............... 64
Klok (menu 4-2) .......................... 64
Datum en tijd automatisch
(menu 4-3) ................................... 65
Oproepinstellingen
(menu 4-4) ................................... 65
Automatisch herhalen
(menu 4-4-1) ............................. 65
Telefoonkaart (menu 4-4-2) .. 65
Closed user group
(menu 4-4-3) ............................. 67
Eigen nummer zenden
(menu 4-4-4) ............................. 67
Wachtfunctieopties
(menu 4-4-5) ............................. 67
Gebruikte telefoonlijn
(menu 4-4-6) ............................. 67
Gebruiksopties (menu 4-5) ...... 68
Taalkeuze (menu 4-5-1) ......... 68
Celinformatie (menu 4-5-2) .. 68
Lijst met eigen nummers
(menu 4-5-3) ............................. 68
Netwerk kiezen
(menu 4-5-4) ............................. 68
Lengte DTMF-tonen
(menu 4-5-5) ............................. 69
SIM-dienstactie bevestigen?
(menu 4-5-6) ............................. 69
Terug naar fabrieksinstellingen
(menu 4-5-7) ............................. 70
Beveiligingsinstellingen
(menu 4-6) ................................... 70
PIN-code vragen
(menu 4-6-1) ..............................70
Beveiligingsniveau
(menu 4-6-2) ..............................70
Oproepen blokkeren
(menu 4-6-3) ..............................70
Vaste nummers
(menu 4-6-4) ..............................71
Toegangscodes wijzigen
(menu 4-6-5) ..............................72
Toegang tot andere lijn
(menu 4-6-6) ..............................72
Doorschak. (menu 5) ......................73
Spelletjes (menu 6) ........................75
Opties voor spelletjes .................75
Een spel voor twee spelers
starten ............................................75
Calculator (menu 7) .......................76
Werken met de calculator ........76
Valuta’s omrekenen ....................76
Kalender (menu 8) ........................78
Infrarood (menu 9) .........................80
De apparaten instellen op
infraroodverbinding ....................80
Gegevens ontvangen
via de IR-poort .............................80
Gegevens verzenden
via de IR-poort .............................80
De status van een IR-verbinding
controleren ...................................81
SIM-diensten
(menu 10) .........................................82
Diensten (menu 11) .......................83
Operatordiensten gebruiken ....84
Toegangsnummers opslaan ....84
De lijst met diensten ophalen 84
Een dienstbericht opslaan
als bookmark ..............................84
Een als bookmark opgeslagen
dienst gebruiken ........................85
Overige diensten .........................85
Een dienstadres opslaan ..........86
8
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Een dienst activeren ................. 86
7.Naslaginformatie ........... 87
Toegangscodes ................................ 87
Beveiligingscode (5 cijfers) ...... 87
PIN-code (4 tot 8 cijfers) .......... 87
PIN2-code (4 tot 8 cijfers) ....... 88
PUK-code (8 cijfers) ................... 88
PUK2-code (8 cijfers) ................. 88
Blokkeerwachtwoord ................. 89
Coderingsindicator ..................... 89
PC Suite ............................................. 89
Informatie over de batterij .......... 89
De batterij opladen
en ontladen .................................. 89
Het gebruik
van de batterijen ....................... 90
Radiofrequentiesignalen
(RF-signalen) ................................... 91
Onderhoud ......................... 93
Belangrijke veiligheids-
informatie .......................... 94
9
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.